Sydney’s ma. gallery celebrates its third birthday with an epic shindig